Conseils aux touristes

Fortification de Truvorovo, sources slovènes et cygnes

Je continue ma balade de novembre autour d'Izborsk. Dans la première partie, nous avons fait le tour de la forteresse et l'avons contournée, et maintenant nous atteindrons la colonie de Truvorov, puis nous descendrons au lac Gorodishchenskoye, boirons l'eau des sources slovènes et observerons les cygnes d'Izborsk.


L'Izborsk le plus ancien n'existait pas là où se trouve la forteresse actuelle, mais un peu au nord de celle-ci, dans un endroit qui reçut plus tard le nom de fortification de Truvorovo, sur un haut plateau au-dessus du lac Gorodishchenskoye.


Depuis la haute côte rocheuse, il y a de belles vues sur la région d'Izborsk...




La première chose que nous voyons en montant vers l'ancienne colonie est l'église Saint-Nicolas.



L'église en pierre de Saint-Nicolas de la colonie a probablement été construite au XVe ou au XVIe siècle sur le site d'un temple existant ici. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, l'église fut considérablement reconstruite. Aujourd'hui, c'est un exemple intéressant de l'architecture de Pskov des temps récents. L'église est couronnée d'une coupole en forme de cloche avec une croix.



Il y a un petit beffroi au-dessus de l'entrée du temple.



A côté de l'église se trouve un cimetière local. En plus des tombes modernes, vous pouvez également voir ici des pierres tombales anciennes.


Ceci marque symboliquement l'endroit où se trouvait la porte d'entrée de la colonie d'origine d'Izborsk.


Ici, vous pouvez escalader le haut mur de rempart et regarder autour de vous



L'église Saint-Nicolas s'intègre très bien dans le paysage


Quelque part dans cette direction se trouve l'ancien monastère Malsky...



Dans le cimetière, vous pouvez voir une immense croix en pierre. Selon la légende, il se dresse sur la tombe du légendaire Truvor. Cependant, les archéologues ont daté la croix et les pierres tombales aux alentours du XVe et du XVIe siècle, ce qui suggère qu'il pourrait s'agir d'un enterrement militaire.




Vue du cap jusqu'au lac Gorodishchenskoye


Il est maintenant temps de descendre du village vers le lac et les sources slovènes - une attraction naturelle de ces lieux.


Clés slovènes, ou clés des Douze Apôtres. L'âge des sources est d'environ mille ans ; la première mention d'elles remonte au 17ème siècle. Les sources slovènes sont depuis longtemps vénérées comme curatives et miraculeuses. Il existe une croyance selon laquelle chacune des sources est responsable de quelque chose qui lui est propre. L'un donne la santé, l'autre la beauté, le troisième donne le bonheur dans sa vie personnelle. Certes, personne ne sait exactement de qui il est responsable et de quoi il est responsable. Il est donc logique de boire de l’eau et de se laver le visage à toutes les sources.


Racines d'arbres inhabituellement pittoresques...



"Cascade centrale" des sources slovènes... Mais, bien sûr, ce que la photographie ne peut pas transmettre, c'est le bruit de l'eau... Détente totale...




L'eau des sources se jette dans le lac Gorodishchenskoye...


Des ponts en bois mènent au lac, où canards et drakes règnent en l'absence de monde... Mais ce n'est pas eux qui nous attirent vers le lac...


Mais ces beaux hommes blancs qui, voyant du monde sur le pont, se dirigent vers nous... Ils sentent qu'ils n'auront pas faim... :-))




Une famille de cygnes vit ici. Donc les cygnes blancs sont les parents, et les cygnes blanc-gris sont les cygnes déjà adultes... :-))


Ils sont habitués depuis longtemps aux gens d'ici et nagent donc hardiment jusqu'au pont...




De tous mes nombreux voyages précédents à Izborsk, je suis arrivé à la conclusion qu'il faut venir ici – au lac et aux sources – à la fin d'une promenade autour d'Izborsk et de ses environs. Car si une certaine fatigue s'est déjà accumulée, alors les cygnes et le bruit de l'eau courante la soulageront en un instant. C'est donc ici, sur cette belle note de cygne, que je termine mon récit...

Source: voyage.ru

Laisser un commentaire