媒体越来越多地讨论莫斯科和圣彼得堡的中国旅游业问题。然而，这个问题在俄罗斯其他地区也很严重。正如海滨旅游业代表告诉 TRN 门户网站的那样，该地区来自中央王国的客人的情况很简单 灾难性的。
因此，根据当地导游的说法，过去15年来，专注于与中国市场合作的主办旅游公司的数量严重减少。 “由于来自中国合作伙伴的激烈竞争和压力，他们的工作量几乎为零。大公司的董事曾多次开会以制定单一价格并至少赚取一些利润，但 15 年来他们无法达成一致。谈判结束的第二天，各旅行社又开始倾销，理由是合作伙伴会转投竞争对手。”TRN 的一位对话者表示。
此外，本土运营商也受到严重影响。 “现在可以说，为了吸引一批游客，运营商最多需要支付50%的订单成本。最坏的情况是，他们在商店等处赚取一定比例的购物费用，其中大部分是由中国导游获得的，”当地旅游业的代表表示。
然而，这笔收入可能很快就会消失。 “中国人已经在这里建造了酒店，把交通工具带到了这里，并自己组织了所有付费项目，只有中国旅行社和中国导游才能从中赚钱。最后，所有的钱都回到了中国。最糟糕的是，他们已经决定了俄罗斯企业完全提供的唯一服务——乘船的价格，”TRN 的对话者指出。
与此同时，导游或旅行社个别董事试图以某种方式改变这种情况的任何尝试都失败了，因为当地企业只是害怕失去最后的收入。
“合格的翻译人员正在被挤出市场：相反，中国团体要么由学生领导，要么只是随行人员。中国翻译对游客说这样的废话，简直太可怕了，从滨海边疆区是俄罗斯人占领的中国领土开始，到俄罗斯人都是骗子和酒鬼。”一位经过认证的中文导游翻译说道。来自符拉迪沃斯托克。
“事实上，市场完全由中国人控制。俄罗斯旅游公司正面临危机，既无法提高旅行价格，也无法通过提供任何服务来盈利。旅行社濒临倒闭，合格人员失业，中国人蓬勃发展，他们赚到的一切都被带回了中国，”他指出。
据对话者称，企业界的另一个悲伤时刻是，该地区对俄语翻译征收非正式的“税”：“没有薪水，上班，如果团体没有在商店买任何东西，俄罗斯人翻译已经必须给我20,000-35,000卢布了。幸运的是，一些旅行社已经开始放弃这种做法，但仍有一些公司继续以这种方式收取费用。”
因此，当地旅游业代表一致宣称，目前该地区的局势简直令人恐惧，而滨海边疆区当局并不急于捍卫俄罗斯旅游业......
值得注意的是，据专家称，滨海边疆区的局势发展与俄罗斯联邦和中国之间的旅游团免签证制度直接相关。
正如俄中旅游促进协会所强调的，目前的情况之所以有所发展，要归功于 2013 年推出的通过保险公司数据库签发文件的新程序。
“将俄语信息转码为中文以及将中文转码为俄语的方法是私人外国软件，该软件未在任何地方注册，托管在德国的服务器上。俄罗斯和中国保险公司之间交换信息的软件属于香港公司Team Profit Consultants Limited，该公司的创始人是一些俄罗斯官员的近亲。他们和保险公司一样，是俄罗斯和中国之间免签交流的主要受益者。 SIS 系统（编号 FS-77130348），有进取心的官员已下令在联邦主体中使用，旨在提供对上述软件的远程访问，”该协会告诉 TRN。
他们还强调，该系统本身被用作掩盖外国旅行社扩张的工具——使接待方和派遣方都失去个性。 “通过这个系统，中国旅行社可以违反现行备忘录，将一批游客进行网上拍卖，出价最低的人从俄罗斯方面收到。这正是俄罗斯旅行社被排挤的原因，因为自然原因他们无法亏本经营。与此同时，以公司代表名义接待中国游客的私人也在这些非法商店中获得了“利润”，”该协会解释道。
来源： 俄罗斯新闻网