La semaine dernière, les médias ont rapporté que les Émirats obligeaient les touristes à obtenir une autorisation pour importer des médicaments avant de voyager. Cependant, comme l'a expliqué le ministère de la Santé des Émirats arabes unis, les règles relatives à l'importation de médicaments n'ont pas changé de manière significative.
Pour les voyageurs, qui doivent apporter des médicaments psychotropes ou d'autres médicaments sur ordonnance (interdits selon la réglementation douanière) vers ou via les Émirats arabes unis (en transit) pour leur usage personnel doivent d'abord les déclarer. Cela peut être fait sur le site Web du ministère de la Santé des Émirats arabes unis - en suivant ce lien (http://www.mohap.gov.ae/en/services/Pages/361.aspx). Tout d’abord, vous devez créer un compte sur la page du Ministère de la Santé en vous inscrivant en tant que particulier. Ensuite, téléchargez les ordonnances et les documents médicaux dans le système.
Le chef adjoint du Département de la santé publique et des licences, M. Amin Hussein El-Amiri, a rappelé que les médicaments peuvent être déclarés directement à leur arrivée à l'aéroport de Dubaï, comme c'était le cas auparavant.
« Le seul changement est un processus à distance entièrement électronique pour une telle déclaration. Il n’est pas nécessaire à l’utilisation. Les touristes peuvent présenter des documents à l'aéroport. Cependant, le nouveau service est très pratique », a déclaré M. Amin Hussein El-Amiri.
Selon les règles, pour importer des stupéfiants et des psychotropes aux Émirats arabes unis, vous devez disposer d’une ordonnance d’un médecin traduite en arabe ou en anglais et certifiée par un médecin d’une clinique publique. une licence (à la fois l'original et une copie de l'ordonnance), des documents indiquant l'autorisation d'utiliser le médicament à des fins personnelles. Il convient également de noter que la quantité de médicament ne doit pas dépasser 30 doses quotidiennes indiquées sur la prescription.
En outre, selon les règles, les médicaments et leurs composants ne doivent pas figurer sur la liste des substances énumérées au chapitre IV de la loi sur les drogues des Émirats arabes unis telle que modifiée en 1995 et sur les listes spéciales du ministère de la Santé des Émirats arabes unis (listes CDA et CDB). Le volume importé de ces médicaments ne doit pas dépasser une période de trois mois.
Source: trn-news.ru
