Conseils aux touristes

Butane. À propos du pays du dragon-tonnerre

Il existe des légendes et des rumeurs sur le royaume du Bhoutan, ou Druk Yul, « le pays du dragon-tonnerre », comme l'appellent les Bhoutanais eux-mêmes. Et la meilleure façon de vérifier ce qui est vrai et ce qui est fiction est de visiter le pays vous-même.

Vous pouvez vous rendre au Bhoutan depuis la Thaïlande, l’Inde, Singapour ou le Népal. L'aéroport de Paro est considéré comme l'un des plus difficiles au monde pour le décollage et l'atterrissage, car il est entouré de montagnes et la piste est très courte.


Jusqu'en 1974, l'entrée au Bhoutan n'était possible que sur invitation personnelle du roi ou de la reine. Maintenant, c'est devenu beaucoup plus simple, mais pour réguler le flux touristique, une méthode économique est utilisée : il faut payer un certain montant pour un séjour dans le pays à une agence de voyage agréée. Le forfait comprend l'hébergement, les repas et les services de guide. Une partie du coût (environ $65 par jour) correspond à l'impôt royal, dont le produit est destiné aux besoins sociaux du Bhoutan : médecine, développement des infrastructures, etc.

Notre objectif était de photographier des sites avec un drone et nous avons commencé à préparer le voyage à l'avance. Jusqu'à récemment, l'utilisation de tels appareils était interdite dans le pays. Nous avons été très heureux lorsque nous avons appris que les permis avaient été reçus.

L'avion atterrit brusquement ; Derrière le hublot, des maisons et des arbres sur les flancs des montagnes clignotent, et nous voilà à Paro, dans le mystérieux Bhoutan ! Le lendemain, le premier vol est prévu près des dzong (les soi-disant forteresses-monastères) de Paro.


Nous sommes soumis à des instructions supplémentaires du service de sécurité aérienne : ne volez pas à proximité, ne montez pas au-dessus du toit, ne volez pas en même temps que des avions et des hélicoptères - l'aéroport n'est qu'à un kilomètre et demi. Le soleil brille, le vent transporte des nuages sur les pentes de l'Himalaya, les parois imprenables du dzong se dressent. Stanislav lance le drone et nous commençons le tournage. Beauté!

Au bout de 5 minutes, la police arrive et demande ce que nous faisons ici. Nous montrons tous les papiers et permis ; L'inspecteur de la sécurité aérienne est également parmi nous, il confirme que tout est en ordre. Cependant, le temps passe, de nouveaux policiers et représentants de l'aviation arrivent, et on ne s'attend clairement pas à une solution rapide au problème. En conséquence, nous nous déplaçons avec toutes nos affaires au bureau de l'aviation civile, où il s'avère que malgré tous les documents nécessaires, il existe un ordre interdisant aux drones de voler à Paro. La jurisprudence en action.

En conséquence, tous les permis existants sont suspendus et doivent être obtenus à nouveau. Vous ne pouvez pas tirer avant ça.

Nos amis de White Umbrella Tours, qui ont organisé le voyage, ont fait un travail incroyable, obtenant la réapprobation des autorités compétentes en quelques jours seulement. Nous étions heureux, mais tôt : maintenant un ajout était apparu dans la pile de documents, et il y avait une liste de lieux interdits de vol, qui comprenait tous les principaux monastères, dzongs et grandes colonies... Autrement dit, tout ce qui restait était de photographier la nature qui, à vrai dire, était presque différente de notre Caucase du Nord.

Il était également possible de tirer depuis le sol. Mais la vidéo n’est pas à moins de 200 mètres des dzongs. Échec et mat! Nous avons dû refaire complètement le plan de tournage en enlevant tous les dzongs.

Pendant que nos guides étaient occupés à récupérer nos papiers, nous avons fait un voyage vers le monastère peut-être le plus célèbre du Bhoutan – Taktsang-Lhakhang, « Le Nid de Tirgitsa ». Selon la légende, Guru Rinpoché a volé ici sur le dos d'une tigresse ; d'où le nom. Le monastère est accroché à un rocher à 3 120 mètres d'altitude et il faut y monter à pied par un sentier de montagne. Sans acclimatation, c'est un voyage assez difficile, mais le guide Karma nous encourage.


Et après une heure et demie d'ascension de la montagne, une vue sur le monastère s'ouvre. Nous procédons à un contrôle approfondi à l’entrée : vous ne pouvez pas emporter non seulement du matériel photographique à l’intérieur, mais même des téléphones. Après avoir visité les temples, nous sommes descendus à la grotte où Guru Rinpoché méditait autrefois et buvait l'eau sacrée coulant du rocher. Le chemin du retour nous a paru un peu plus facile.

De Paro, nous sommes allés à la capitale - Thimphu. Il y a beaucoup de voitures dans la ville, mais il n'y a pas un seul feu tricolore ; Les contrôleurs de la circulation contrôlent la circulation aux intersections. La résidence royale est située dans la capitale. Dzong Thimphu est très beau et le soir ses tours sont illuminées de lumières. Hélas, nous ne pouvions pas non plus filmer tout cela depuis les airs.


Le lendemain, nous avons visité Simtokha Dzong, à la périphérie de Paro. Il s'agit du premier dzong construit par Shabdrung lui-même, le fondateur du Bhoutan. Nous avons eu la chance de rencontrer ici un militaire. Je ne sais pas grand-chose sur les insignes de l'armée bhoutanaise, mais à première vue, il s'agissait d'un officier de haut rang. Nous avons discuté et il nous a invité à l'accompagner et à voir ce qui n'est pas montré aux touristes. Ils appelèrent un moine qui nous ouvrit la chambre dans laquelle vécut et mourut le père de Shabdrung.

Nous avons également pu voir la couronne royale sacrée conservée dans la salle de pratique des moines. Le Dzong de Simthok a survécu au siège pendant la guerre contre les Tibétains et a été capturé. Les vainqueurs se rassemblèrent dans le temple central, mais celui-ci tomba sur eux et ils moururent. On dit que c'est ainsi que l'esprit protecteur du lieu a défendu les siens.

Finalement, tous les permis ont été obtenus et nous nous enfonçons plus loin dans l'intérieur du pays. La route est en cours de réparation, l'asphalte a été enlevé sur toute sa longueur et la voiture traîne à peine le long de la route sinueuse et poussiéreuse, laissant passer les troupeaux de vaches et les camions venant en sens inverse. Le col Dochu-la nous attend à 3116 mètres d'altitude, où nous passerons la nuit.

Après les fortes chaleurs de Paro et Thimphu, l'aube sur Dochu La est toute fraîche. Le soleil perce la brume, illuminant les montagnes et les 108 stupa chortens. Les branches brûlent dans un four à encens rituel. Stas lance le drone et le tournage commence. Dans la lumière du matin, les stupas au sommet de la colline sont magnifiques.


Le prochain point de notre plan était Punakha - un très beau dzong au bord de la rivière, entouré d'arbres en fleurs. C'est aussi la résidence d'hiver de Je Khempo, le chef du clergé du pays. Des reliques royales y sont également conservées. Hélas, Punakha Dzong est sur la « liste noire » : on ne peut prendre que des photos dans la cour et des vidéos depuis la rive opposée.


Après le coucher du soleil, nous arrivons à Gangtey, célèbre pour sa réserve ornithologique. Mais nous nous intéressons davantage au monastère de Gangtey Gompa, et nous y sommes allés le matin. Là, nous avons été présentés au lama et, après négociations, nous avons reçu l'autorisation de piloter le drone.

Après avoir terminé le tournage, nous avons visité le monastère lui-même et son temple principal, puis nous avons été invités à voir quelque chose d'inhabituel. En suivant le moine, nous avons monté un escalier en bois raide avec des marches étroites jusqu'au deuxième étage. Nos yeux se sont un peu habitués au crépuscule et nous sommes entrés dans une petite pièce.


Il y a un autel le long du mur. Sur ses côtés se trouvent des figures de commandants aux visages sombres et menaçants. Sur leurs têtes se trouvent des chapeaux de fer. Le feu des lampes, alimenté à l'huile de vache, danse, et parfois il semble que les personnages bougent. À gauche de l'autel, des armes sont accrochées au mur : des épées anciennes à une mitrailleuse moderne avec une baïonnette attachée. Certains monstres regardent depuis le mur de droite. Je me rapproche. C’est vrai : ce sont des têtes séchées de divers animaux, des défenses et des cornes. La tête du léopard sourit, sa peau est desséchée, ce qui fait ressortir encore plus ses crocs menaçants. Voici la tête d'un buffle, et à côté se trouve un sanglier. Le bec d'un calao est également visible ici. Suspendu au plafond se trouve un poisson géant, semblable à un poisson-chat, mais avec d'énormes dents pointues. Le moine explique que ce sont tous des démons vaincus, récupérés comme trophées.


Mon regard tombe sur quelque chose d'étrange ; Je frémis… Il ne semblait pas que ce soit une main humaine. Sur le mur, presque sous le plafond, à gauche des « trophées », est suspendue une étrange créature. Au début, je pensais que c'était un singe, mais non, le crâne à la peau séchée est complètement humain, bien que petit. Corps long, paumes et pieds étroits. La peau noircie s'étendait sur les os, mais les traits du visage et les mains étaient intacts. Un petit homme, mais pas un enfant, les proportions sont différentes. C'est un sentiment étrange, surtout avec le reste du bestiaire. Il s'agit d'un tseluchup, une créature semblable à un hobbit, comme ils nous l'ont expliqué. Et aussi un démon.

J'ai lu quelque chose sur les tribus de nains trouvées dans l'Himalaya - elles ont été mentionnées par des voyageurs du 19ème siècle. Peut-être s'agit-il d'un membre de leur tribu, tombé malheureusement entre les mains du lama, qui le considérait comme un démon... De nombreux secrets sont gardés derrière les murs des anciens monastères.

Après Gangtey nous sommes allés dans la province de Bumthang. C'est une très belle région, on l'appelle aussi la « Suisse du Bhoutan ». Ici, nous avons visité le monastère de Thangbi Lhakhang. Lama nous a accueillis très cordialement et nous a permis de filmer la puja, un rituel de prière. En général, filmer à l'intérieur des temples n'est généralement pas autorisé, mais ici, ils ont fait une exception pour nous.

Nous avons passé deux jours au monastère. Nous avons assisté à des cérémonies religieuses, bu du thé et, le soir, joué à divers jeux avec les moines. Par exemple, vous devez soulever et transporter une pierre pesant une centaine de kilogrammes. Si vous complétez le cercle, tous vos péchés seront annulés. Je n'ai parcouru qu'un quart du cercle.


Le Bhoutan est un pays très intéressant et distinctif ; Je peux en parler très longtemps. L’une des différences les plus inhabituelles par rapport aux autres États est la recherche légale du bonheur. En 1972, le Roi Père Jigme a introduit le principe du Bonheur National Brut : cette priorité est supérieure au Produit National Brut, qui sous-tend la vie de tous les autres pays.

Le pays est désormais dirigé par son fils Jigme Khesar Namgyal Wangchuck, qui est monté sur le trône en 2006 à l'âge de 26 ans et est devenu le plus jeune monarque régnant au monde. Il a perpétué la tradition de valoriser d'abord le bonheur et non la richesse.

La vie des Bhoutanais modernes est influencée par les valeurs historiques – culturelles et spirituelles. Le pays est fier de ses forêts, de sa flore et de sa faune, c'est pourquoi la conservation de la nature est l'un des points les plus importants du Programme national du bonheur. En outre, la voie vers le bonheur national comprend la réforme de l'éducation, l'enseignement obligatoire de la langue anglaise, la construction de routes sans nuire à la nature, le soin des personnes âgées, la tutelle de l'État sur les monastères, l'interdiction de fumer, l'interdiction des engrais chimiques, le maintien de la propreté des rues. , faire pousser des fleurs et bien plus encore.

Nous remercions l'entreprise pour son aide dans l'organisation de notre voyage. Visites du Parapluie Blanc, et personnellement Natalia et Tashi Wangdi, notre guide Karma Yunten, le chauffeur Karma, ainsi que tous ceux qui nous ont aidés et soutenus.

Visite virtuelle
Galerie de photos

Source: voyage.ru

Laisser un commentaire